Tips on casting Chinese Voiceovers

Audition Global Talents


Chinese Voice Talents


The quality is superb!
















If you do not see an audition center below, click here to update your FLASH


Guaranteed for Accent and Dialect

@International Services provides perfectly timed, ready-to-use global voice recordings for small to medium producers as both narration and lip sync. @IS is preferred vendor to Microsoft, Intel, Turner Broadcasting, Universal Studios, Cisco Systems... The excellent - yet affordable! - voices offered below have proven to increase sales, convert web visitors to customers, and improve viewer message retention. New in 2011, be part of the audio studio voiceover sessions around the world from a webpage! Producers, directors, and their clients log in from anywhere with no firewall conflicts, nothing to download, nothing to install. Also, try the full Audition Center where you can audition voiceover talents directly over video!

  • Mandarin voiceovers, Cantonese, Taiwanese recorded directly in the target country
  • Telephone voice prompts with Mandarin voice talent, Czech voice talent, and other
  • Commercials for international television, radio and internet advertising with Mandarin voice talent, Czech voice talent...
  • Mandarin voice-over narration and other narration for Power Point presentations
  • Excellent Mandarin voiceover talent and others for product demos that make an excellent impression
  • Chinese, Czech and Mandarin voicing and narration for internet television and intranet podcasts


CHINESE VOICE TALENTS: The Mandarin Chinese language is evolving more rapidly than any other language on earth. Hong Kong, for example, is currently making a fusion between Cantonese and Mandarin, with a different accent and dialect of Mandarin, a Mandarin that is in dramatic flux. Taiwanese Mandarin has a strong variation in both accent and word usage. And Chinese spoken inside the United States has also become a dialect. Below you can audition Mandarin voice talents for Beijing, Mandarin voiceover talents for Taiwan, plus other Chinese voiceover talents, including Cantonese.

The Mandarin voice-over talents offered on this site include not only professional Mandarin voice talents for advertising, but also the most prized talents with the most coveted of all performances - the anchors of Central Television. @International Services offers literally the most coveted style of Mandarin voice recording in the world. Rare, rare, rare. And, because of the economy, plus the fact that @International Services was the first company permitted to record unsupervised in China, the costs of these recordings are extremely affordable, even inexpensive.

CZECH VOICE TALENTS: The Czech voice talents are located in the Czech Republic, and are a joy to work with, extremely professional, fast and reliable. Czech voice talents are marvelous, and almost all most come with quality guarantee.

CROATIAN, CATALAN (Spain), and CAMBODIAN VOICE TALENTS: are languages that are more difficult to find, and here you will find everything that you need.


Below you will find dozens of Chinese voiceover talents (Mandarin voice-over talents, Cantonese, Taiwantese voice-overtalents)
plus Croatian, Catalan, Cambodian and more.
To ask for a cost estimate or order a recording, click here.

Below are hundreds of international voice talent samples. Choose a voice, then click to download an MP3.




With the right Chinese voiceover talent, the language sounds beautiful to the ear. The most coveted professional Mandarin voice talents live and work in Beijing, and many are not Mandarin voice talents as we know them, but rather television anchors for Beijing television. Both Mandarin voiceover talent and anchors are available through this site. Recording with Chinese voiceover talents in Beijing is almost exactly as though working with your favorite studio in your city. Using the Global TAlk Center, you can direct the audio recording of the Chinese voice-over talent via the web. Alternatively, the directors of @International Services will deliver a perfectly-timed voice track that drops into your project. Fine Mandarin voiceover talent are very affordable in terms of US dollars and Euros. The difference in economies works to a multimedia designer's advantage at this time, and eases the heavy investment generally required for marketing and advertising.

The Mandarin voiceover talents - plus the Norwegian voice talents, Malay and others - that can be accessed via this site, will give you a fine performance, with fine accent, dialect and performance. The right accent for the right audience. Norwegian voice talents, for example, are excellent voices heard on radio, television and corporate projects nationwide. Their talents affect the impact of your media - in a very positive way. When recording your projects to the timing of your original, the Mandarin voice talents, Norwegian and Malay listen to the original language guidetrack in their right ear, and speak simultaneously in their language to the same timing as the guidetrack.

Part of the secret to a good performance from fine Chinese voice-over talents, or Malay or Norwegian, is correct adaptation of the talent script. After translation, scripts are some 15% longer than an original language script. This is simply due to the differences in human language. Therefore, the talent script must be correctly adapted in order to be spoken in sync within the timing of the original guidetrack. Chinese voiceover talents, for example, are not adaptors, so @IS uses professional adaptors who organize the scripts without losing message. And a lip sync script is particularly tricky to adapt, requiring a professional to do it well, so that the Malay, Norwegian or Mandarin voiceover talent's spoken words will match the lips on screen insofar as possible. Lip sync is not really as popular in Norwegian, because so many people speak English, although narration is warmly received. And the Mandarin market is only just now becoming accustomed to lip sync.