MULTIMEDIA ET TECHNOLOGIE :

      • Traductions de script adaptées aux différents pays et cultures
      • Textes pour présentations multimédia et sous-titrages prêts à l'emploi
      • Voix enregistrées dans le monde entier
      • Traductions pour les applications et automates de téléphonie et logiciel
      • Intégration de texte HTML dans n'importe quelle langue

      @International Services est l'inventeur du processus de mondialisation, GlobalConcat Système Localisateur, par lequel la concaténation de l'audio, du texte numérique et du texte à l'écran fonctionne parfaitement dans plus de 200 langues, dont les langues européennes, asiatiques et du Moyen Orient...à partir d'un code de programmation unique.




"Encore une fois, vous avez donné une excellente image de notre société. Votre contribution au projet à deux occasions a permis de faire la différence entre un travail acceptable et un travail brillant."

-CLARION TV

SERVICES :

@I.S. offre des voix, des traductions et des textes pour présentations multimédia sur DVD, kiosques, technologie, et pour les concepteurs de sites Internet. Il vous est possible de choisir des voix dans notre banque de voix enregistrées dans le monde entier, ou des textes pour présentations multimédia prêts à l'emploi que l'on peut importer dans votre logiciel, DVD ou sous-titrage.

 

 

NOTRE MISSION :

L'objectif de notre société est de fournir exactement ce dont vous avez besoin, par exemple, des voix étrangères, des traductions, des textes pour présentations multimédia et des sous-titrages exceptionnels et ce, quand vous en avez besoin.

Les clients peuvent utiliser tous nos services ou un seul à la fois. Pour certains clients, nous traduisons des séries complètes de formation ou des projets multimédia, nous enregistrons les voix, assurons le mixage et livrons un produit fini sans défaut. D'autres sociétés ou des studios d'enregistrement clients préfèrent parfois ne recevoir qu'une bande son de l'un des grands interprètes étrangers de notre réseau, avec un code temporel (time code). Cette bande est ensuite intégrée à leur système pour mise au point, mixage, montage et création de graphiques dans leur propre studio.

Email ou tel. +1 770.414.6000